| Dans
cauchemar il y a mar (c'est mon nom), mais il y aussi cauche (c'est
ma passion)... |
| CACHAR
: presser, serrer (DICDG) |
| CAUCHER
: presser, fouler ou
s’accoupler (HUGUE)
|
| CAUQUER
: s'accoupler ... couvrir la femelle (HUGUE) |
| CAUCAR
: la fachiniera l’a
caucada ; elle a eu le cauchemar, la sorcière l’a pressée
(HONNO) |
| CAUCAR
: caucar una poula, en parlant du coq ... cocher une poule (HONNO) |
| INCUBE
: « Les médecins tiennent que incubus est un mal où la
personne pense estre opprimée et suffoquées
de quelque pesante charge sur son corps et vient principalement la
nuit : le vulgaire
… (le vulgaire, c’est tout ce qui n’est
pas médecin) … le vulgaire
dit que c’est une vieille qui
charge et comprime le corps » (LITTE). une
Vieille qui charge ... belle image. |
| SUCCUBE
: Démon qui prend la forme
d’une femme pour se donner à un homme (LAROP) |
| CAUQUEMAR
: incube [Le diamant]
... "Chasse ces fantômes nocturnes qu’on appelle incubes et
succubes. Ce sont luittons et cauquemares,
et dissipe toutes vanités de songes" (Lemaire de Belges – La
couronne Margaritique) ... "Griffons hideux qui mangent gens
barbares, fiers loups garoux et vieilles et laides cauquemares"
( l’Amant verd) ... "Au pays de Valois et Picardie, il y a
une sorte de sorcières qu’ils appellent cochemares,
et de fait Nicolas Noblet, riche laboureur demeurant à
Hautefontaine en Valois, m’a dit que lui étant jeune garçon, il
sentait souvent la nuit tels incubes, ou ephialtes,
qu’il appelait cochemares, et le jour suivant au matin, la vieille
sorcière qu’il craignait, ne faillait point à venir quérir
du feu ou autre chose, quand la nuit cela lui était advenu"
(Bodin, Démonomanie des sorciers) (HUGUE) |
| CAUQUEMARE
: cauchemar, incube, sorcière ;
ce mot était autrefois féminin
, il
est maintenant masculin (CURNE) |
| CAUQUEMARRES
: " animaulx veneneux " (Rabelais
Quart Livre 65) ... " cantharides,
chenilles, crocodiles, crapaulx, cauquemarres, chiens enragés,
salamandres, scorpions, sangsues, scolopendres, vipères " ... (Rabelais
Quart Livre 64) ... " à chascun
de vous il fera present d'un beau Crocodille du Nil et d'un
Cauquemarre d'Euphrates. " (Rabelais
Quart Livre ancien prologue) |
| QUAUQUEMARE
: "une
des fileresses, nommée Pilate au Long-Nez, dit que si l'on va se
coucher sans ranger le siège sur lequel on s'est déchaussé, on
est en danger d'être cette nuit-là chevauché par la quauquemare" (SEIG2
LACAJ Evangile des quenouilles) |
| LA
CAUCHEMARE : Oudin en 1642 ne connaît encore
que la forme féminine
de ce mot (HA&DA) |
|
